Lektorat
Du suchst eine Lektorin, die dein Manuskript nicht nur korrigiert, sondern als erzählerisches Ganzes liest und ernst nimmt? Dann bist du hier genau richtig.
Im Lektorat arbeite ich direkt am Text. Ich lese dein Manuskript aufmerksam, mit professionellem Blick und prüfe, wie Geschichte, Figuren, Struktur und Sprache zusammenspielen. Ziel ist kein normierter oder „glattgebügelter“ Text, sondern ein Manuskript, das in sich stimmig ist und deine Geschichte klar und wirkungsvoll erzählt.
Im Mittelpunkt meiner Arbeit steht immer die Geschichte als Ganzes. Ich lese dein Manuskript vollständig und prüfe, ob Aufbau, Dramaturgie und Erzählfluss tragen. Dabei schaue ich nicht isoliert auf einzelne Aspekte, sondern darauf, wie sie sich gegenseitig beeinflussen.
Wie ich im Lektorat arbeite
Ein Lektorat setzt bei mir dort an, wo ein Text bereits steht und weiter geschärft werden soll. Voraussetzung ist eine abgeschlossene Textfassung, also ein vollständiger Roman, eine Kurzgeschichte oder ein für sich abgeschlossener Band eines mehrteiligen Projekts.
Worauf ich beim Lektorat achte
Im Lektorat prüfe ich dein Manuskript unter anderem in folgenden Bereichen:
Struktur und Spannungsbogen
Entwickelt sich die Geschichte nachvollziehbar? Trägt der Spannungsbogen über den gesamten Text hinweg? Gibt es Szenen, die an Kraft verlieren oder gestrafft werden könnten?
Figuren und Perspektive
Handeln die Figuren glaubhaft und konsistent? Bleiben sie ihrer Rolle treu? Entwickeln sie sich? Ist die gewählte Perspektive klar und durchgängig umgesetzt?
Innere Logik
Stimmen Abläufe, Informationen und Motivationen? Gibt es Unstimmigkeiten oder Logikbrüche, die Leser:innen irritieren könnten?
Genre-Stimmigkeit
Entspricht der Text den grundlegenden Erwartungen seines Genres, ohne schematisch zu wirken? Sind Ton, Dramaturgie und Schwerpunktsetzung stimmig?
Sprachlicher Stil
Ist der Stil konsistent und passend zur Geschichte? Gibt es Wiederholungen, unnötige Füllwörter oder sprachliche Unschärfen, die den Text schwächen?
Mein Ziel ist ein Manuskript, das klarer, stringenter und wirkungsvoller erzählt und dabei deine eigene Stimme bewahrt. Du erhältst von mir fundiertes, textnahes Feedback, das dir hilft, deinen Roman gezielt zu überarbeiten und weiterzuentwickeln.
Ablauf eines Lektorats
Kostenfreies Probelektorat
Vorab biete ich ein unverbindliches Probelektorat an.
Dabei lektoriere ich ein Kapitel deines Manuskripts, damit du einen Eindruck von meiner Arbeitsweise, meinem Blick auf den Text und der Art meines Feedbacks bekommst. So kannst du in Ruhe entscheiden, ob du dir eine Zusammenarbeit vorstellen kannst, ohne Verpflichtung.
Erster Lektoratsdurchgang
Entscheiden wir uns für eine Zusammenarbeit, folgt der erste vollständige Lektoratsdurchgang.
Ich lese dein Manuskript aufmerksam und gebe dir strukturiertes, textnahes Feedback. Du erhältst dabei konkrete Hinweise, Anmerkungen und Anregungen zur Überarbeitung, immer mit Blick auf das Gesamtwerk.
Überarbeitungsphase
Nach dem ersten Durchgang überarbeitest du dein Manuskript in deinem eigenen Tempo auf Grundlage des Lektorats.
In dieser Phase arbeitest du die Anmerkungen ein und entwickelst den Text weiter.
Zweiter Lektoratsdurchgang (Optional)
Auf Wunsch kann ein zweiter Lektoratsdurchgang erfolgen.
Dabei schaue ich gezielt auf die überarbeiteten Stellen und prüfe, wie sich die Änderungen auf das Manuskript als Ganzes auswirken. Dieser zweite Durchgang dient der Feinschärfung und sorgt für zusätzliche Sicherheit, bevor der Text den nächsten Schritt geht.
Während des gesamten Prozesses ist mir eine klare, wertschätzende Kommunikation wichtig.
Du behältst jederzeit die Entscheidungshoheit über deinen Text. Meine Aufgabe ist es, ihn mit professionellem Blick zu begleiten und zu stärken.
Preise
Der Preis für das Lektorat richtet sich nach dem Umfang deines Manuskripts. Abgerechnet wird nach Normseiten (1 Normseite = 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen).
Erster Lektoratsdurchgang
Der erste Durchgang umfasst die vollständige inhaltliche und sprachliche Durchsicht deines Manuskripts.
Preis: 6,50 € pro Normseite
Zweiter Lektoratsdurchgang
(optional)
Der zweite Durchgang erfolgt nach deiner Überarbeitung und dient der gezielten Nachprüfung und Feinschärfung.
Preis: 4,50 € pro Normseite
Hinweise zum Lektorat
Mein Schwerpunkt liegt auf dem inhaltlichen und stilistischen Lektorat. Ein reines Korrektorat (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung) biete ich nicht an. Gern empfehle ich dir dafür Kolleg:innen, wenn du nach dem Lektorat eine zusätzliche Korrekturrunde planst.
Wenn du Interesse an einem professionellen Lektorat hast, melde dich gern bei mir.
Schreib mir ein paar Worte zu deinem Projekt und deines zeitlichen Rahmens damit ich einschätzen kann, ob und wie ich dich sinnvoll unterstützen kann.
Alles Weitere klären wir transparent und in Ruhe.